Ihr lieben,

heute kommt wieder eine Redewendung. Leider haben wir es nicht geschafft in der letzten Woche aus Gesundheitlichen Gründen. Dafür aber heute und ich hoffe ihr seit wieder mit dabei beim Lesen. Redewendungen sind ja was großartiges und jeder sagt auch mal eine zu einer Bestimmten Situation. Oder aber auch mal so, ohne dass wir das genau merken. Und jede Woche stellen wir euch eines vor. Kennt ihr die Redewengung?

Redewendung Ach du grüne Neune

Woher kommt den eigentlich der Ausruf „Ach du grüne neune?“. Wisst ihr das? Man sagt es doch mal, gerade wenn irgendwas passiert ist. Nun erklären wir euch mal woher diese Redewendung kommt und was damit gemeint ist.

„Ach du grüne Neune“ haben unsere Großeltern immer gesagt und das war ein Spruch, der in dieser Generation gerne genutzt wurde. Die jüngeren nutzen das nicht mehr so oft, ich zwar noch. Aber es gerät in Vergessenheit. Man ruft aber noch „Ach du meine Güte“ ist auch eine Aussprache, die man sagt.

Der Ausdruck kommt aus einem Berliner Tanzlokal „Conventgarten“, dass im 19. Jahrhundert sehr bekannt war. Auch wenn es in der Blumenstraße Nr.9 lag, befand sich der Haupteingang im „grünen Weg“. Aus dem Grunde wurde das Lokal, das ein wenig in Verruf geraten ist, von den Leuten umgetauft in „Grüne Neune“.

Jedoch gibt es auch Kritiker, die der Meinungen sind, dass es ein Ausruf „du grüne Neune“ schon vor dem Tanzlokal gab. Man vermutet das diese Redewendung in Wahrheit vom Jahrmarkt kommt, auf denen mit Spielkarten die Zukunft gelesen wurde. In deutschen Spielkarten heißt die „Pik Neun“ nämlich „Grün Neun“ und die unheilvolle Karte bedeutet nichts Gutes. Dafür spricht auch die Erklärung, dass man früher „du kriegst die grünen Neune“ als Ausruf des Erschreckens.

Ihr Lieben,

das Wochenende ist endlich da. Die Woche ist wieder geschafft. Das bedeutet für die meisten Ausschlafen, Familien Zeit und was unternehmen. Doch es bedeutet auch, dass es nun eine neue Redewendung gibt. Wie jedes Wochenende suchen wir euch eine raus und möchten diese aufnehmen und Erklären.

Ausgesucht haben wir für diese Woche „unter die Haube kommen“. Das passt gut, weil eine Freundin gestern ihren Liebsten das Ja Wort gegeben hat. Nun ist sie unter der Haube und ich wünsche beiden alles Glück. Doch woher kommt diese Redewendung und was meint man damit?

Redewendung – Unter die Haube kommen

Diese Redewendung stammt schon aus von 1800 aus einer alten Tradition. Damals haben die Frauen ihre Haare unter einer Haube versteckt. Haare galten damals als aufreizend und nur unverheiratete Frauen durften ihre Haare offen tragen. Für eine verheiratete Frau war die Haube damit ein fester Bestandteil der Garderobe und damit wurde signalisiert, dass es geordnete Zustände, Anständigkeit und Würde gibt.

Kommt nun jemand unter die Haube, Heiratet sie und man sagt diese Redewendung dann zu der Frau.

Kanntet ihr diese Redewendung schon? Habt ihr das schon mal gesagt oder gehört? Wünschen euch ein schönes Wochenende!

Liebe Leser,

es ist wieder Wochenende und das bedeutet zum einen das man vielleicht ein freies Wochenende hat und entspannen kann. Aber es bedeutet auch, dass wir eine neue Redewendung für euch haben. Es gibt so viele großartige Redewendungen, dass man sich kaum entscheiden kann, welche wir nehmen möchten.

Redewendungen sind schnell mal gesprochen und haben ja auch einen Sinn. Und wer sagt nicht mal schnell „Hey hast du Tomaten auf den Augen“ oder „hast du ein Brett vor dem Kopf“? Und um das letzte geht es, die neue Redewendung ist „ein Brett vor dem Kopf haben“.

Ein Brett vor dem Kopf haben

Jemand fragt nach was einfachem, bekommt aber keine genaue Ahnung. Sondern nur ein „Hm“ und „Keine Ahnung“ als Antwort. Sagt man dann „Mensch, du hast vielleicht ein Brett vor dem Kopf“ Es ist doch eigentlich so einfach. Aber der gefragt wurde versteht es immer noch nicht und schaut verdutzt drein.

Bedeutung von der Redewendung

Der Satz „ein Brett vor dem Kopf haben“ fällt häufig, wenn man ausdrücken möchte, dass jemand das nicht gleich kapiert, sondern begriffsstutzig ist. Aber im Ursprung hatte der Ausdruck nichts mit einer Person und dessen Denkvermögen zu tun, sondern bezog sich auf das Nutzvieh.

Normal war das störrische Ochsen, denen man ein Brett vor die Augen geschnallt hatte, damit es auf dieser Weise den Landwirten einfacher gemacht wurde, um mit diesen Tieren zu arbeiten. Damit wurde verhindert das ein Ochse sich erschreckt, wenn man ihm das Geschirr umgelegt hat.

Und daher hat man das abgekupfert und es wurde dann so eine Redewendung raus. Nutzt ihr auch mal diese Redewendung? Nun wünschen wir euch einen schönen Sonntag.